Ooo-agrohim.ru

Агро Химия
1 просмотров
Рейтинг статьи
1 звезда2 звезды3 звезды4 звезды5 звезд
Загрузка...

Королеве стиля и бунтарства Вивьен Вествуд; 80

Королеве стиля и бунтарства Вивьен Вествуд — 80!

вивьен вествуд история бренда

Накануне свой 80-летний юбилей отпраздновала Вивьен Вествуд – британский дизайнер, самая известная бунтарка и родоначальница стиля «панк». Ее считают прямым воплощением моды «хулиганов». Жизненная история этой женщины вызывает восхищение.

Сегодня команда RSmagazine поделится с тобой историей бренда Vivienne Westwood и расскажет самые интересные факты из жизни дизайнера.

Вивьен Изабель Свайр — настоящее имя кутюрье. Она родилась в 1941 году вв городе Глоссоп в Дербишире.

«Я жила в той части страны, которая выросла во время промышленной революции. Я ничего не знала о художественных галереях… Я никогда не видела книги по искусству, никогда не была в театре»

С самого детства Вивьен проявляла интерес к искусству, окончила художественную школу, но из-за бедности в семье, ей приходилось зарабатывать на жизнь, работая учителем. При этом, в свободное время она занималась рисованием эскизов и шитьем одежды.

Все изменилось в 1965 году: в Лондоне Вивьен познакомилась с музыкантом и продюсером панк группы Sex Pistols, Малкольмом Маклареном. Мужчина подарил ей столько вдохновения, что девушка не задумываясь решила посвятить всю себя любимому делу.

В 1971 году Вивьен Вествуд и Малкольм Макларен открыли свой собственный бутик одежды под названием «Let it Rock». Бунтарские наряды, резиновые занавески, неприличные, запрещенные записи – это место стало настоящим центром лондонской панк-тусовки. Магазин менял названия на Too Fast to Live и Too Young to Die, а в 1974 году на вывеске появилось дерзкое слово «SEX». Спустя еще два года бутик носил имя Seditionaries.

«Я чувствовала себя мессией панка, я видела каким способом можно вставить палку в колесо системы»

Основной концепцией одежды стал деконструктивизм – разрушение привычных стереотипов, переосмысление и создание чего-то нового, уникального. Именно поэтому Вивьен буквально разрывала одежду по частям: отпарывала рукава, разрезала швы – и сшивала заново.

Самым запоминающимся PR-ходом этих двоих стала пародия на гимн Англии и потрет королевы с пирсингом в губе. Не удивительно, что песню запретили, а Вивьен Вествуд с того времени заполучила пожизненный титул «королевы панк-моды».

К концу 70-х, взгляды разбогатевшей парочки начали расходиться. Вивьен Вествуд хотелось мирового признания, и она начала задумываться об уходе в мир высокой моды.

Так, в начале 1980-х родился бренд Vivienne Westwood. Первая коллекция и несколько последующих были исполнены в духе исторических романов и, хоть они и не привели к коммерческому успеху, но помогли молодому дизайнеру заявить о себе.

В 90-х годах Вивьен Вествуд дважды получила звание «Лучший дизайнер года» по версии Британского модного совета. И тогда же стала профессором Венской академии искусств – хотя так и не получила художественного образования.

Коллекциями Vivienne Westwood вдохновлялись Александр Маккуин и Джон Гальяно.

На сегодняшний день, бренд является одним из самых востребованных, а сама Вивьен Вествуд – авторитетным законодателем и диктатором мира моды.

А знаешь ли ты, что…?

До начала карьеры в модной индустрии, Вивьен работала учительницей начальных классов.

Знаменитая фамилия, которую носит дизайнер, принадлежит ее первому мужу — Дереку Вествуду.

Одной из первых культовых вещей кутюрье считается лонгслив God save The Queen со знаменитым портретом Королевы Елизаветы, проколотым булавкой, который она выпустила в честь 25-летия ее правления.

В 1989 году на обложке апрельского выпуска Tatler появилась Вивьен в образе Маргарет Тэтчер — на тот момент еще действующего премьер-министра Великобритании. Изображение сопровождалось фразой «Эта женщина когда-то была панком». У Тэтчер этот поступок вызвал ярость. Однако по версии The Guardian эта обложка вошла в топ лучших обложек журналов Великобританию за всю историю.

Самым известным шедевром дизайнера смело можно назвать шляпу, которая впервые была представлена в коллекции Buffalo Girls в 1982 году. Вторую жизнь ей подарил музыкант Фаррелл Уильямс, который надел аксессуар на торжественную на церемонию награждения премии «Грэмми».

Одним из самых запоминающихся дефиле за всю историю существования марки Vivienne Westwood можно назвать показ коллекции «Англомания» 1993 года. Популярным его сделала модель Наоми Кэмпбелл, которая упала на подиуме из-за тридцатисантиметровой платформы на туфлях.

В честь Вивьен Вествуд назван сорт роз — Rose Vivienne Westwood, расцветка бутонов которого имеет переход от оранжевого до розового.

Британский модельер была дважды награждена Королевой Елизаветой II. В 1992 году — орден Британской империи, в 2016 — почетное звание «Дама-Командор».

У Вивьен Вествуд двое сыновей. Один из них является основателем бренда нижнего белья с мировым именем и интересной историей Agent Provocateur, а второй стал успешным эротическим фотографом.

Вествуд — автор свадебного платья Кэрри Брэдшоу из «Секса в большом городе».

В 2013 году Вествуд разработала и создала костюмы для труппы Английского национального балета.

Со своим настоящим мужем Андреасом Кронталером дизайнер познакомилась в 1989 году. Он младше Вивьен на 25 лет.

Сегодня он является соавтором всех коллекций бренда, а название компании кутюрье изменила на Andreas Kronthaler for Vivienne Westwood.

Вивьен Вествуд также является активный экоактивистом. Она занимается этим с 2005 года.

А в 2019 году в рамках Недели моды в Лондоне была представлена коллекция одежды, олицетворяющая протест загрязнению природы, будущему Брекзита и капитализму.

Сегодня многие вещи из первых коллекций Vivienne Westwood хранятся в Лондонском Музее Виктории и Альберта.

В 2018 году был снят документальный биографический фильм «Вествуд: панк, икона, активист». Подробнее о нем мы рассказывали в нашем специальном материале 7 главных фильмов о моде. Однако главной героине фильм не понравился, она прокомментировала его так:

«Жаль … фильм посредственный, а Вивьен и Андреас – нет»

В день рождения Вивьен Вествуд: как дизайнер перевернула модную индустрию

Главное изображение статьи

Когда мы говорим о Вивьен Вествуд, сразу вспоминаем знаменитые футболки с портретом Елизаветы II, те самые туфли на невероятной платформе, на которых не удержалась даже Наоми Кэмпбелл, и, конечно, свадебное платье Кэрри Брэдшоу.

Читайте так же:
Роза Вильям Шекспир 2000

Вообще, с первых дней работы Вествуд буквально перевернула всю модную индустрию. Она не боялась осуждений, выражала через коллекции свою позицию, пробовала новое и делала то, на что до этого дизайнеры просто не решались. В день рождения Вивьен разбираемся, как она повлияла на моду.

Свою карьеру дизайнер начала еще в 17 лет с небольшой коллекции украшений, но каких-то значимых результатов это не дало. Затем на несколько лет Вивьен вышла из игры. Причина – неудачный брак с Дереком Вествудом и долгий бракоразводный процесс.

Но все изменилось в начале 70-х. Тогда в жизни Вивьен появился Малкольм Макларен – ее партнер по бизнесу и по жизни. Что их объединило? Активная политическая позиция и любовь к моде.

Уже в 1971 году они открывают магазин Let it Rock. Правда, название так и не прижилось. Они меняли его на Too Fast to Live, потом на Too Young to Die. И наконец остановились на громком для того времени SEX. Вивьен и Малкольм вдохновлялись панками, солдатами и людьми нетрадиционной ориентации, а еще через одежду выражали свою политическую позицию, поэтому в их магазине стали появляться рваные майки-алкоголички, футболки с кричащими надписями и принтами и безумные брюки. Так их бренд невольно стал родоначальником панк-культуры, а сама Вивьен – олицетворением сексуальной революции.

Еще одним знаковым событием в жизни дизайнера стало знакомство с группой Sex Pistols. Они быстро нашли общий язык, и Вивьен стала разрабатывать для музыкантов сценические костюмы. Но самое главное было еще впереди. В 1977 году группа выпускает песню God Save The Queen, посвященную 25-летию правления Елизаветы II. Вивьен не могла упустить такой шанс и создала скандальные футболки с изображением королевы, которые вызвали волну обсуждений.

Читайте так же:
Роза Гранд Гала

Но Вествуд никогда не была одной из тех, кто стоит на месте. И в начале 80-х она решила, что нужно двигаться дальше. Причин тому было достаточно: одна из них – смерть солиста Sex Pistols и близкого друга дизайнера Сида Вишеса. Еще одна – шанс попробовать себя в другом направлении. Тогда у Вивьен для этого были все возможности. В модной индустрии ее знали и уважали. И вот, в 1981 году вместе с Маклареном они создают коллекцию Pirate.

Именно тогда Вивьен впервые обратилась к истории костюма, даже не подозревая, что впоследствии это станет ее главной особенностью. Первый показ Вествуд обсуждали буквально все: одни восхищались переосмысленным пиратским образам, другие – декорациями.

Когда за спиной Вествуд был ряд успешных показов, она рассталась с Маклареном. Постепенно Вивьен перестала ассоциироваться с панк-культурой и вышла совсем на другой уровень. Как доказательство: орден Британской империи, который ей лично вручила Елизавета II. Показ Mini-Crini 1985 года. Культовые юбки-кринолины и, конечно, обложка Tatler 1989 года, на которой Вивьен позирует в образе Маргарет Тэтчер, с громким заголовком: «Когда-то эта женщина была панком».

Изменения стали заметны и на показах Вествуд: все больше отсылок к истории и вдохновения прошлым. И вот в коллекциях дизайнера появляются корсеты, которые чуть позже позаимствует Жан-Поль Готье. Вообще, корсет становится главной фишкой Вивьен. Она меняет крой, вышивки и дизайн, но всегда добавляет его в свои работы.

Параллельно Вивьен начала сотрудничество с театром и кинематографом. Больше 100 костюмов, среди них и то самое свадебное платье Кэрри Брэдшоу, в котором она так и не вышла замуж за мистера Бига.

И наконец, немного об отношении Вивьен к экологическим проблемам. Она начала уделять этому внимание еще до того, как это стало популярно. В нулевых Вивьен можно было часто встретить на митингах, тогда же она запустила свою кампанию Climate Revolution.

В 2017 году Вествуд решила объединить мужскую и женскую линии, а в 2019-м запустила кампанию, в которой призвала людей покупать меньше одежды. Но и это далеко не все. Чтобы обратить внимание на проблему глобального потепления, Вивьен побрилась налысо, а в ролике, посвященном потреблению воды, дизайнер снялась обнаженной.

  • Фото: Photo by Tristan Fewings/Getty Images
  • Фото: Photo by Tristan Fewings/Getty Images

И хотя Вивьен не раз меняла свой стиль и направление своего бренда, она осталась верна себе и своим принципам.

Сегодня ей 80, а ему 55. Как живут Вивьен Вествуд и ее муж уже 30 лет в счастье

Они познакомились, когда она была его преподавателем в университете.

Экстравагантные супруги уже почти 30 лет радуют поклонников своим творческим тандемом. Но за ним стоит высокая любовь, которая не видит перед собой границ. Сегодня рассказываем о союзе между 80-летней Вивьен Вествуд и 55-летним Андреасом Кронталером, которые находят вдохновение друг в друге и демонстрируют миру многогранность британского стиля.

Как сошлись звезды модного мира

Как сошлись звезды модного мира 1

ndreaskronthaler/Instagram

Известная бунтарка модной индустрии и ее муж Андреас Кронталер познакомилась еще в конце 1980-х годов в Университете прикладных искусств Вены. С самого первого появления Вивьен в аудитории будущий дизайнер был очарован ее неординарным стилем.

«Она была моим профессором. Я отчетливо помню, как она вошла в класс в первый раз. На ней был надет комбинезон с ремнем на бедрах, а на ногах — деревянные башмаки, которые постукивали при каждом ее шаге. В руках она держала лупу. Я был покорен», — признался он в интервью.

Разница в 25 лет не стала препятствием: развивались стремительно не только их служебные отношения, но и влечение друг к другу. Даже несмотря на приверженность к разным модным течениям, они всегда могли научить друг друга чему-то новому. Так, Вествуд рассказывала юноше об истории европейского костюма, а он, в свою очередь, показал свой интерес к моде двадцатого века.

Читайте так же:
Роза Кисс Ми Кейт

В 1992 году влюбленные узаконили отношения и больше никогда не расставались. Для Вивьен это второй брак. В первом у нее родились двое детей.

Вместе строили империю Вивьен Вествуд

Как сошлись звезды модного мира 3

ndreaskronthaler/Instagram

Вивьен всегда умела удивлять подиум своими коллекциями, а благодаря Андреасу ей удалось разглядеть иную сторону модного мира. Именно за стремление к своим целям и отсутствие стереотипного мышления он так полюбил звезду фэшн-индустрии. Кроме того, ему удалось дополнить ее перформансы еще более утонченным видением.

«Ты никогда не останавливаешься, ты толерантна, тебе неведомы рутина и предубеждения. Ты всякий раз умудряешься взглянуть на вещи свежим взглядом», — признавался он.

Вествуд трудится над своими коллекциями вместе с супругом. Она давно признала значимость его вложений. Так, появилась линия Gold Label в Andreas Kronthaler for Vivienne Westwood, которая была названа в честь любимого.

Эмоции чувства и переживания по отношению к друг другу они выражают при помощи неоднозначных моделей. Подобно художникам, в одежде дизайнеры воплощают ту неподдельную связь, что соединяет их уже 28 лет.

Как сошлись звезды модного мира 5

ndreaskronthaler/Instagram

Однако не только Вивьен развила в честь любимого отдельную ветвь своего бренда, ведь в 2018 году и Андреас посвятил ей особенную коллекцию.

Кроме того, в этом году супруги подготовили целый фильм, представляющий их новую коллекцию. Будучи настоящими мастерами исторических отсылок, они не раз обращаются к культовым образам.

«У нас есть вкус. Очень английский вкус. В каждом есть что-то театральное, своя история», — говорят супруги.

Такие разные по характеру, но считают себя единым целым

Как сошлись звезды модного мира 7

ndreaskronthaler/Instagram

И пока многие звездные пары ссорились в период карантина, Вивьен и Андреас радовали поклонников пятничными образами. Каждую неделю она буквально ощущала себя моделью в объективе любимого супруга. Вествуд с особым трепетом подходила к выбору экстравагантного наряда, ведь Кронталер воплощал идею и видение модной «художницы».

Как сошлись звезды модного мира 9

ndreaskronthaler/Instagram

В свободное время супруги присоединяются к разным социальным инициативам, акциям по спасению мира и совместным приготовлением ужина.

Главный секрет их крепкого союза в уважении ценностей друг друга и наличия личного пространства у каждого из супругов.

«Вивьен очень собранная и организованная, а я крайне нетерпелив. А главное, мы полностью доверяем друг другу, нам не скучно работать вместе и отдыхать, но при этом мы ценим личное пространство и просто наслаждаемся каждым днем. Я не могу и не хочу жить без нее. Мы очень разные, но при этом мы одно большое целое», — делится Кронталер.

Вивьен Вествуд от А до Я. Панку, дизайнеру, активистке — 80!

На протяжении всей карьеры Вествуд работает с британской культурой, смешивает традиционные узоры, ткани и силуэты. Она с удовольствием копировала и возвращала в обиход костюмы эдвардианской эпохи, кринолины и так называемый норфолкский костюм с бриджами. Работала и продолжает работать с тартаном, шотландским твидом, шелковой тафтой и другими типично британскими материалами. Названия коллекций «Англомания», «Англофилия» и «Харрис Твид» говорят сами за себя. При этом британская индустрия моды долго не признавала заслуги Вествуд. Первую премию «Дизайнер года» она получила только в 1990 году — спустя почти 20 лет работы. И то, как рассказывает сын дизайнера в документальном фильме о Вествуд, на организаторов премии давила пресса с требованиями перестать игнорировать вклад Вествуд в мировую и британскую моду. В 1992 году королева Елизавета II наградила дизайнера орденом Британской империи — и это несмотря на дерзости, которые позволяла себе Вивьен Вествуд в 1970-х. Например, проколотое булавками изображение королевы на футболках для Sex Pistols.

Читайте так же:
Роза Конфетти

Вивьен Вествуд от А до Я. Панку, дизайнеру, активистке — 80! (фото 1)

Вивьен Вествуд от А до Я. Панку, дизайнеру, активистке — 80! (фото 2)

Вивьен Вествуд от А до Я. Панку, дизайнеру, активистке — 80! (фото 3)

Так называется одна из ярких совместных коллекцией Вествуд и Малькольма Макларена 1982 года, с которой они приехали в Париж. Пара хотела показать, что одежда и музыка постиндустриальной эпохи основаны на культуре первобытных обществ. Вествуд изучала костюмы коренных народов Южной и Северной Америки: плиссированные юбки перуанских женщин, дубленки с необработанными карманами и шляпы индейцев в Андах. Последнюю вы скорее всего видели на Фаррелле Уильямсе — музыкант пришел в ней на церемонию «Грэмми» в 2014 году, подняв новую волну интереса к архивной коллекции Вествуд.

Вивьен Вествуд от А до Я. Панку, дизайнеру, активистке — 80! (фото 4)

Вивьен Вествуд от А до Я. Панку, дизайнеру, активистке — 80! (фото 5)

Вествуд — фамилия первого мужа Вивьен Изабель Суайр, Дерека Вествуда, с которым она прожила три года. Последние почти тридцать лет Вествуд состоит в браке с Андреасом Кронталером, своим бывшим студентом. Над всеми коллекциями они работают вместе, а флагманская линия бренда (в прошлом Gold Line) с недавних пор носит имя Андреаса — Andreas Kronthaler for Vivienne Westwood.

Вивьен Вествуд от А до Я. Панку, дизайнеру, активистке — 80! (фото 6)

Исполнительный директор и, как шутят в команде Vivienne Westwood, крестный отец компании. Карло познакомился с Вивьен в 1983 году и стал ее менеджером: увез ее в Италию, познакомил с Элио Фиоруччи, договорился с итальянскими фабриками, нашел деньги на развитие. Дизайнер не спорит, что коммерческий успех Vivienne Westwood — заслуга Карло. Как и независимость ее компании — не сомневаемся, что предложения о покупке бренда от конгломератов Вествуд получала не раз.

Сначала Вествуд копировала исторические костюмы и силуэты, чтобы отточить технику — все-таки она была дизайнером-самоучкой. Но затем историзмы стали неотъемлемой частью Vivienne Westwood. Образы пиратов, шнуровка викторианских платьев, охотничьи брюки XVIII века, рединготы георгианской эпохи (разновидность сюртука для верховой езды. — прим. BURO.), платья со складками Ватто, кринолины и корсеты — Вествуд не просто вдохновлялась всем этим, а с точностью копировала характерные черты кроя.

Вивьен Вествуд от А до Я. Панку, дизайнеру, активистке — 80! (фото 7)

Как рассказывает сама Вествуд, ее экологический активизм начался в 2005 году с интервью ученого Джеймса Лавлока в The Guardian. Он говорил, что к 2099 году на Земле останется только один миллиард человек. С этого момента Вивьен Вествуд становится известна не только как дизайнер, но и как экоактивист. Она запустила собственную кампанию «Climate Revolution», поддерживает арктическую кампанию Гринписа, общество защиты тропических лесов «Cool Earth». Почти каждый показ Vivienne Westwood последние несколько лет — это высказывание на тему экологических проблем. Привлекая внимания к теме, она оголяется, бреется налысо и снимается в провокационных роликах — вроде этого видео, где она под включенным душем рассказывает о нехватке воды.

Вивьен Вествуд от А до Я. Панку, дизайнеру, активистке — 80! (фото 8)

Именно корсет олицетворяет формулу творчества Вествуд — исторические отсылки плюс провокационная сексуальность. Дизайнер называла свои корсеты «статуями свободы», подчеркивая, что вещь не угнетает женщин и не символизирует патриархат, а скорее раскрепощает их. Иконическими корсетами Vivienne Westwood считаются модели c фрагментами картин Франсуа Буше из коллекции Portrait 1990 года — сегодня они чрезвычайно ценятся у фэшн-коллекционеров.

Вивьен Вествуд от А до Я. Панку, дизайнеру, активистке — 80! (фото 9)

После развода с первым мужем Дереком Вествудом Вивьен сошлась с Малкольмом Маклареном. Их отношения и совместные проекты положили начало панк-движению 1970-х. Вествуд и Макларен открыли магазин на Кингз-роуд, 430, где сначала продавали пластинки и перешитые наряды из 1950-х, купленные на рынке в Брикстоне. Название магазина и его интерьер менялись в зависимости от коллекций: Let it Rock, Too Fast to Live, Too Young to Die, Seditionaries. В 1974 году место переименовали в Sex с лозунгом «Латекс — в офис». Годом позже Макларен соберет группу Sex Pistols, и магазин станет меккой британских панков. Как вспоминает сама Вествуд, они с Маклареном расходились со скандалом: Вествуд пришлось начинать все заново — с 1983 года она работала самостоятельно. У пары есть сын Джозеф — он основал Agent Provocateur.

Читайте так же:
Роза Априкола

Вивьен Вествуд от А до Я. Панку, дизайнеру, активистке — 80! (фото 10)

Показ коллекции «Англомания» 1993 года в Париже вошел в историю благодаря Наоми Кэмпбелл. Модель в туфлях на высоченной платформе споткнулась и упала на подиуме. Это происшествие обеспечило Вествуд первые полосы газет по всему миру, а одна страховая компания даже использовала кадр для своей рекламы. «Как мне было стыдно! — вспоминала Кэмпбелл — Но когда я попала за кулисы, а там — боже мой! — там все хохотали. И Вивьен тоже. Нельзя слишком серьезно относиться к жизни или к моде. Да, и вот еще что: кое-кто из модельеров — не буду называть имен — подумали, что я упала нарочно. Это полная чепуха! Потом они просили меня упасть и на их показах, чтобы привлечь внимание прессы».

На церемонии закрытия Паралимпийских игр в Лондоне в 2012 году Вествуд развернула гигантский черно-белый баннер с надписью «Климатическая революция». Событие транслировалось в прямом эфире, и, конечно, акция Вествуд была не согласована организаторами. «Мне пришлось ввести всех в заблуждение, я знала, что меня будут проверять, — признавалась потом дизайнер. — Но лозунг был напечатан на изнанке платья. Я не чувствовала за собой большой вины, потому что, расскажи я им, что собираюсь сделать, долг обязал бы их на всякий случай запретить мне это».

Панк рождался практически в стенах магазинах Малькольма и Вествуд на Кингз-роуд. Здесь набиралась самая известная панк-группа (Sex Pistols) и формировался образ панков, за который была ответственна Вествуд. Она распарывала футболки, перешивала их швами наружу, дополняла молниями на уровне сосков и прожигала сигаретами, создавала мини-юбки из куска резины. Изображения Микки-Мауса в эпатажном виде, распятий, королевы, анархистские слоганы — на футболках сходились мода, секс, политика и искусство. По словам самой Вествуд, их панк родился в ответ на действия ужасных политиков того времени — например, Пиночета. «В первую очередь панк у нас ассоциировался с презрением. Мы презирали старшее поколение, которое даже не пыталось что-то изменить».

Вивьен Вествуд от А до Я. Панку, дизайнеру, активистке — 80! (фото 11)

Вивьен Вествуд от А до Я. Панку, дизайнеру, активистке — 80! (фото 12)

«Дафнис и Хлоя» Франсуа Буше — одно из любимых произведений Вивьен Вествуд. Сюжет с полотна художника эпохи рококо, где пастух смотрит на спящую пастушку, стал заглавным для коллекции Portrait 1990 года. В других своих работах Вествуд цитировала расцветки и орнаменты севрского фарфора середины XVIII века и летящие платья героинь с полотен Жана Оноре Фрагонара. В лондонском музее Собрания Уоллеса она знает каждый экспонат наизусть.

Вивьен Вествуд от А до Я. Панку, дизайнеру, активистке — 80! (фото 13)

Когда Макларен собрал группу, Вествуд вызвалась писать тексты. Вместе с Маклареном они отвечали и за внешний вид музыкантов: рвали футболки, прожигали их сигаретами, украшали одежду булавками и пивными крышками. Один из самых провокационных предметов гардероба Sex Pistols — футболка Destroy со свастикой и строчкой «I am an Antichrist» из песни «Anarchy in the UK». Сегодня вещь хранится в Музее Виктории и Альберта.

голоса
Рейтинг статьи
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector